白首胥台隐，贞孤亦可师。
工书繁笔札，好客满茅茨。
墙溷十年赋，江湖九咏词。
鹖冠终已矣，蝉冕更何为。
棐几经犹掩，衡门泪已滋。
黔娄称谥日，桑扈返真时。
五岭神交客，三吴感逝诗。
州来心许在，挂剑岂无期。

wǎn péng kǒng jiā zhēng jūn bā yùn
bái shǒu xū tái yǐn，
zhēn gū yì kě shī。
gōng shū fán bǐ zhá，
hǎo kè mǎn máo cí。
qiáng hùn shí nián fù，
jiāng hú jǐu yǒng cí。
hé guān zhōng yǐ yǐ，
chán miǎn gèng hé wèi。
fěi jī jīng yóu yǎn，
héng mén lèi yǐ zī。
qián lóu chēng shì rì，
sāng hù fǎn zhēn shí。
wǔ líng shén jiāo kè，
sān wú gǎn shì shī。
zhōu lái xīn xǔ zài，
guà jiàn qǐ wú qī。