翩翩双凤凰，飞集南海傍。
众鸟往从之，不弃老秃鸧。
凤凰自飞来，只在海傍宿。
人为天下祥，我为天下哭。
凤鸣四海清，老鸧亦解啾啾声。
老鸧无凤姿，笼中拘辱不得争。
凤凰顾老鸧，相慰勿自伤。
老鸧荅凤凰，凤兮知老鸧。
老鸧只在草莽伏，物遇其类心凯康。
但令凤凰联翩上阿阁，老鸧百岁没向江湖亦足乐。

fèng huáng piān
piān piān shuāng fèng huáng，
fēi jí nán hǎi bàng。
zhòng niǎo wǎng cóng zhī，
bù qì lǎo tū cāng。
fèng huáng zì fēi lái，
zhǐ zài hǎi bàng sù。
rén wèi tiān xià xiáng，
wǒ wèi tiān xià kū。
fèng míng sì hǎi qīng，
lǎo cāng yì jiě jīu jīu shēng。
lǎo cāng wú fèng zī，
lóng zhōng jū rǔ bù dé zhēng。
fèng huáng gù lǎo cāng，
xiāng wèi wù zì shāng。
lǎo cāng dā fèng huáng，
fèng xī zhī lǎo cāng。
lǎo cāng zhǐ zài cǎo mǎng fú，
wù yù qí lèi xīn kǎi kāng。
dàn lìng fèng huáng lián piān shàng ā gé，
lǎo cāng bǎi sùi méi xiàng jiāng hú yì zú lè。