坐久既生倦，渐看冠佩斜。
钟声传紫禁，乌影转西华。
窃印後当致，触屏前未嘉。
不为疏慢意，何用北窗夸。

zuò shùi yī yùn hé chí guó
zuò jǐu jì shēng juàn，
jiàn kàn guān pèi xié。
zhōng shēng chuán zǐ jìn，
wū yǐng zhuǎn xī huá。
qiè yìn hòu dāng zhì，
hóng píng qián wèi jiā。
bù wèi shū màn yì，
hé yòng běi chuāng kuā 。