难开密叶不因寒，谁翦鹅儿短羽攒。
犹是去年惊目艳，不知从此几人观。
重重好蕊重重惜，日日攀枝日日残。
我为病衰方止酒，愿携茶具作清欢。

yī yùn hé wú zhèng zhòng wén zhòng méi yǐ kāi jiàn zhāo
nán kāi mì yè bù yīn hán，
shúi jiǎn é ér duǎn yǔ zǎn。
yóu shì qù nián liáng mù yàn，
bù zhī cóng cǐ jī rén guān。
zhòng zhòng hǎo rǔi zhòng zhòng xī，
rì rì pān zhī rì rì cán。
wǒ wèi bìng shuāi fāng zhǐ jǐu，
yuàn xié chá jù zuò qīng huān 。