细结五丝仙胜缕，屏间艾虎交悬。
愿屏如虎复如仙。
山公曾典薄，四十正当年。
男子生难跨万乘，也应日数官钱。
他时花拂锦连乾。
欲看三岛雪，更泛五湖船。

lín jiāng xiān qí èr shěn kāng chén shēng rì，xí shàng zuò
xì jié wǔ sī xiān shèng lv̌，
píng jiān ài hǔ jiāo xuán。
yuàn píng rú hǔ fù rú xiān。
shān gōng céng diǎn bó，
sì shí zhèng dāng nián。
nán zǐ shēng nán kuà wàn chéng，
yě yìng rì shù guān qián。
tā shí huā fú jǐn lián gān。
yù kàn sān dǎo xuě，
gèng fàn wǔ hú chuán。