《寄澉川杨如山》

jì gǎn chuān yáng rú shān
wú wén shā qīu zhī mǎ huáng lí pìn mǔ shì mò zhī，
jǐu fāng gāo qù bù fù yǒu。
tiān fēng chūi wǒ cāng hǎi biān，
hū dì xiāng féng diào áo shǒu。
lùn wén tuō qì shū xīn xiōng，
qīng dǎo jīn zūn zhēn lv̀ jǐu。
dēng gāo wàng yuǎn gǔ yì duō，
bǎi nián zhī lè néng jī hé ？
nán ér xiè xiè zhì bù zhǎn，
qīu shuāng mǎn bìn kōng cuō tuó。
jǐu hān yǎn jí qíng wèi bì，
xiào zhǐ qīng shān gē luò rì。
què lián xú fú xiàng péng qīu，
cāng cāng yān làng wú xiāo xī。
míng zhāo guà xí wǒ gūi lái，
xī hú shí yuè méi huā kāi。
méi huā kāi，
dòng shī sī。
sī jūn bù dài chūn yàn húi，
yīn zhī yī jì píng ān zì。