采胜缯幡安在哉，客行巾帽只风埃。
东西水畔冻全坼，南北枝头春已回。
故国音书黄耳断，馀生光景白驹催。
山村谁道全荒陋，也有畦蔬入馔来。

fàn huā guāng diàn shì rì lì chūn
cǎi shèng zēng fān ān zài zāi，
kè xíng jīn mào zhǐ fēng āi。
dōng xī shǔi pàn dòng quán chè，
nán běi zhī tóu chūn yǐ húi。
gù guó yīn shū huáng ěr duàn，
yú shēng guāng jǐng bái jū cūi。
shān cūn shúi dào quán huāng lòu，
yě yǒu qí shū rù zhuàn lái。