夜长夜长天复霜，海陵城中今夜长。
夜长夜长冬向晚，寒阶无人看月满。
路长家远来信稀，水阔山深归梦短。
堂上书生头已白，朔方健儿十年客。
想渠当此夜长时，抚剑虽长酒杯窄。
明妃爱惜汉宫衣，乌孙公主终不归。
戚姬去视鸿鹄举，更为君王作楚舞。
当此夜长谁送迎，此月还如今夜明。
夜长夜短公莫厌，寒即重裘热须簟。
夜长夜短公莫忧，多忧多厌公白头。

hǎi líng yè zuò
yè cháng yè cháng tiān fù shuāng，
hǎi líng chéng zhōng jīn yè cháng。
yè cháng yè cháng dōng xiàng wǎn，
hán jiē wú rén kàn yuè mǎn。
lù cháng jiā yuǎn lái xìn xī，
shǔi kuò shān shēn gūi mèng duǎn。
táng shàng shū shēng tóu yǐ bái，
shuò fāng jiàn ér shí nián kè。
xiǎng qú dāng cǐ yè cháng shí，
fǔ jiàn sūi cháng jǐu bēi zhǎi。
míng fēi ài xī hàn gōng yī，
wū sūn gōng zhǔ zhōng bù gūi。
qī jī qù shì hóng hú jǔ，
gèng wèi jūn wáng zuò chǔ wǔ。
dāng cǐ yè cháng shúi sòng yíng，
cǐ yuè huán rú jīn yè míng。
yè cháng yè duǎn gōng mò yàn，
hán jí zhòng qíu rè xū diàn。
yè cháng yè duǎn gōng mò yōu，
duō yōu duō yàn gōng bái tóu。