独居少还往，况此阴雨天。
疏篱闭岑寂，昼永不得眠。
芳菲随手尽，乐事缺周旋。
赵郎远过我，千里一蓬船。
温姿破残梦，妙语争春妍。
喜逢骨肉亲，懒初新少年。
平生金石交，惟尔未改前。
君看嵇与阮，感概后代传。

zèng zhào jǐu dì
dú jū shǎo huán wǎng，
kuàng cǐ yīn yǔ tiān。
shū lí bì cén jì，
zhòu yǒng bù dé mián。
fāng fēi súi shǒu jǐn，
lè shì quē zhōu xuán。
zhào láng yuǎn guò wǒ，
qiān lǐ yī péng chuán。
wēn zī pò cán mèng，
miào yǔ zhēng chūn yán。
xǐ féng gǔ ròu qīn，
lǎn chū xīn shǎo nián。
píng shēng jīn shí jiāo，
wéi ěr wèi gǎi qián。
jūn kàn jī yǔ ruǎn，
gǎn gài hòu dài chuán。