汉阴抱瓮自其志，彭泽折腰非志心。
碧梧委路霜信早，黄菊护篱秋气深。
稻场可羡西畴老，红酿黄鸡醉翁媪。
自笑吾侬计太迂，愁满吟怀诗未了。

jǐu yǔ qīu huái èr shǒu
hàn yīn bào wèng zì qí zhì，
péng zé zhé yāo fēi zhì xīn。
bì wú wěi lù shuāng xìn zǎo，
huáng jú hù lí qīu qì shēn。
dào cháng kě xiàn xī chóu lǎo，
hóng niàng huáng jī zùi wēng ǎo。
zì xiào wú nóng jì tài yū，
chóu mǎn yín huái shī wèi le 。