吾登阳台上，非梦高唐客。
回首望长安，千里怀三益。
顾惟惭入楚，降私等申白。
西沮水潦收，昭丘霜露积。
龙门不可见，空慕凌寒柏。

dēng yáng yún lóu shī
wú dēng yáng tái shàng，
fēi mèng gāo táng kè。
húi shǒu wàng cháng ān，
qiān lǐ huái sān yì。
gù wéi cán rù chǔ，
jiàng sī děng shēn bái。
xī jū shǔi lǎo shōu，
zhāo qīu shuāng lù jī。
lóng mén bù kě jiàn，
kōng mù líng hán bǎi。