巫山荐枕日，洛浦献珠时。
一遇便如此，宁关先有期。
幸非使君问，莫作罗敷辞。
夜长眠复坐，谁知暗敛眉。
欲寄同花烛，为照遥相思。

wèi rén zèng měi rén shī
wū shān jiàn zhěn rì，
luò pǔ xiàn zhū shí。
yī yù biàn rú cǐ，
níng guān xiān yǒu qī。
xìng fēi shǐ jūn wèn，
mò zuò luō fū cí。
yè cháng mián fù zuò，
shúi zhī àn liàn méi。
yù jì tóng huā zhú，
wèi zhào yáo xiāng sī。