西风凉客衣，弭楫沧江浔。
晚吾事潇洒，聊复此登临。
云容不碍秋，清樾有馀阴。
烦心洗东波，寸目明遥岑。
樊笼脱鸟窘，摇落吊蛩吟。
莽墟阅今昔，长慨抚孤镡。
故楚冠剑尽，物情几浮沉。
怀哉岁将月，无为空滞淫。
持语朱陵翁，须矣吾抽簪。

běi shàn shǔi gé zǒu bǐ
xī fēng liáng kè yī，
mǐ jí cāng jiāng xún。
wǎn wú shì xiāo sǎ，
liáo fù cǐ dēng lín。
yún róng bù ài qīu，
qīng yuè yǒu yú yīn。
fán xīn xǐ dōng bō，
cùn mù míng yáo cén。
fán lóng tuō niǎo jiǒng，
yáo luò diào qióng yín。
mǎng xū yuè jīn xī，
cháng kǎi fǔ gū tán。
gù chǔ guān jiàn jǐn，
wù qíng jī fú chén。
huái zāi sùi jiāng yuè，
wú wèi kōng zhì yín。
chí yǔ zhū líng wēng，
xū yǐ wú chōu zān。