搀云幄幕张流苏，华辀夹道青苏毹。
黄昏天公下种榆，百万星点成须臾。
赤帝鞭车堕云衢，烛龙骈头浦还珠。
竞随丹豹膏凤雏，麟须拂蛾间数疏。
弦嘈管唳声郁纡，栉比百戏罗侏儒。
轻纨绣履踏艳姝，灼灼巧笑联芙蕖。
有客年来倦著书，囊钱囷粟索无馀。
短钗列桉拥弊襦，未看行乐誇睢盱。
大奴听响仆屋隅，小女行卜迎紫姑。
子云门巷正萧疏，谁者载酒论区区。

cì yùn hé péng dào yuán yuán xī
chān yún wò mù zhāng líu sū，
huá zhōu jiā dào qīng sū shū。
huáng hūn tiān gōng xià zhǒng yú，
bǎi wàn xīng diǎn chéng xū yú。
chì dì biān chē duò yún qú，
zhú lóng pián tóu pǔ huán zhū。
jìng súi dān bào gāo fèng chú，
lín xū fú é jiān shù shū。
xián cáo guǎn lì shēng yù yū，
jié bǐ bǎi xì luō zhū rú。
qīng wán xìu lv̌ tà yàn shū，
zhuó zhuó qiǎo xiào lián fú qú。
yǒu kè nián lái juàn zhù shū，
náng qián qūn sù suǒ wú yú。
duǎn chāi liè ān yǒng bì rú，
wèi kàn xíng lè kuā sūi xū。
dà nú tīng xiǎng pū wū yú，
xiǎo nv̌ xíng bǔ yíng zǐ gū。
zǐ yún mén xiàng zhèng xiāo shū，
shúi zhě zài jǐu lùn qū qū。