弱扇避风澜，卑飞岁复单。
君行反阊阖，人望接鹓鸾。
斋日容台峻，书签策府寒。
谁言今昔异，王贡本弹冠。

shān yáng sòng wáng zhōng fǔ
ruò shàn bì fēng lán，
bēi fēi sùi fù dān。
jūn xíng fǎn chāng gé，
rén wàng jiē yuān luán。
zhāi rì róng tái jùn，
shū qiān cè fǔ hán。
shúi yán jīn xī yì，
wáng gòng běn dàn guān。