帝家三正付惟清，岑寂容台最古厅。
长日斋居空旦旦，几年华发欲星星。
霜风洒叶都成赤，篱菊疏花杂间青。
多少旧溪招隐兴，暂因釐事绕林坰。

hé chén wǔ cí jǐu gōng zhì zhāi
dì jiā sān zhèng fù wéi qīng，
cén jì róng tái zùi gǔ tīng。
cháng rì zhāi jū kōng dàn dàn，
jī nián huá fā yù xīng xīng。
shuāng fēng sǎ yè dū chéng chì，
lí jú shū huā zá jiān qīng。
duō shǎo jìu xī zhāo yǐn xīng，
zàn yīn lí shì rào lín jiōng。