江城山翠若连环，城下波涛暗楚关。
去计祇应劳侍从，归心愿复赐清閒。
百年旧法轩丘外，千里伤怀嬴博间。
过事恼君堪白首，添欢惟有綵衣斑。

cì yùn hé péi rùn zhōu jiàn jì
jiāng chéng shān cùi ruò lián huán，
chéng xià bō tāo àn chǔ guān。
qù jì qí yìng láo shì cóng，
gūi xīn yuàn fù sì qīng xián。
bǎi nián jìu fǎ xuān qīu wài，
qiān lǐ shāng huái yíng bó jiān。
guò shì nǎo jūn kān bái shǒu，
tiān huān wéi yǒu cǎi yī bān。