侧径蜂飞忙蔽日，绿阴莺语静日时。
自疑寂寞扬雄宅，最爱清和谢监诗。
词客篇章写桐叶，饮流筹箸折花枝。
相望十舍不相就，两地风光镇所思。

cì yùn cháo dān zhōu shī lìu shǒu qí wǔ
cè jìng fēng fēi máng bì rì，
lv̀ yīn yīng yǔ jìng rì shí。
zì yí jì mò yáng xióng zhái，
zùi ài qīng hé xiè jiān shī。
cí kè piān zhāng xiě tóng yè，
yǐn líu chóu zhù zhé huā zhī。
xiāng wàng shí shè bù xiāng jìu，
liǎng dì fēng guāng zhèn suǒ sī。