柳绿蒲新小曲江，洞门岑寂闭仙幢。
波心殿影遥相况，花底禽声各自双。
薄俸犹能偿酒券，老年无事守书窗。
街头月色缓归去，调笑相随白玉缸。

yóu níng xiáng chí yǐn
lǐu lv̀ pú xīn xiǎo qū jiāng，
dòng mén cén jì bì xiān chuáng。
bō xīn diàn yǐng yáo xiāng kuàng，
huā dǐ qín shēng gè zì shuāng。
bó fèng yóu néng cháng jǐu quàn，
lǎo nián wú shì shǒu shū chuāng。
jiē tóu yuè sè huǎn gūi qù，
diào xiào xiāng súi bái yù gāng。