长亭前望势崔嵬，地坼东南宇宙开。
韦杜去天真五尺，行人新自日边来。

tí píng shān mǎ pū
cháng tíng qián wàng shì cūi wéi，
dì chè dōng nán yǔ zhòu kāi。
wéi dù qù tiān zhēn wǔ chǐ，
xíng rén xīn zì rì biān lái。