舟行过林樾，密树相排挤。
仰视青冥天，飞鸟犹不移。
临流方浩叹，照水分鬓眉。
三十有二毛，中肠默兴悲。

zì cài hé zhì chén zhōu
zhōu xíng guò lín yuè，
mì shù xiāng pái jǐ。
yǎng shì qīng míng tiān，
fēi niǎo yóu bù yí。
lín líu fāng hào tàn，
zhào shǔi fēn bìn méi。
sān shí yǒu èr máo，
zhōng cháng mò xīng bēi。