十月西北风，肃肃天雨霜。
节物感人多，客子心内伤。
心伤鬒发变，引领望故乡。
故乡多乔木，丘垄生白杨。
柏叶自宜翠，草根今已黄。
旦思归阳陂，暮忆栖后冈。
况此佳辰朝，都邑事有常。
平明重城开，车马如飞翔。
贵贱同一丘，蒿艾连石羊。
恸哭朔风悲，一豁沉痛肠。
奈何守微禄，局促限一方。
隳官固非孝，捧檄固已狂。
黾俛聊自抑，涕流浩沾裳。

shí yuè yī rì
shí yuè xī běi fēng，
sù sù tiān yǔ shuāng。
jié wù gǎn rén duō，
kè zǐ xīn nèi shāng。
xīn shāng zhěn fā biàn，
yǐn lǐng wàng gù xiāng。
gù xiāng duō qiáo mù，
qīu lǒng shēng bái yáng。
bǎi yè zì yí cùi，
cǎo gēn jīn yǐ huáng。
dàn sī gūi yáng bēi，
mù yì qī hòu gāng。
kuàng cǐ jiā chén zhāo，
dū yì shì yǒu cháng。
píng míng zhòng chéng kāi，
chē mǎ rú fēi xiáng。
gùi jiàn tóng yī qīu，
hāo ài lián shí yáng。
tòng kū shuò fēng bēi，
yī huō chén tòng cháng。
nài hé shǒu wēi lù，
jú cù xiàn yī fāng。
hūi guān gù fēi xiào，
pěng xí gù yǐ kuáng。
mǐn fǔ liáo zì yì，
tì líu hào zhān cháng。