繁阴不时解，雨气如深秋。
朝衣始絺葛，暮服乃重裘。
天事亟变易，得为有常不。
如何世上士，欲以全自求。
行身绳墨间，蹜蹜空白头。
唯君可语此，意豪力且遒。
通衢虽泥涂，未至乘扁舟。
兴发骑马来，垫巾故风流。

yǔ zhōng jì zǐ zhí
fán yīn bù shí jiě，
yǔ qì rú shēn qīu。
zhāo yī shǐ chī gé，
mù fú nǎi zhòng qíu。
tiān shì jí biàn yì，
dé wèi yǒu cháng bù。
rú hé shì shàng shì，
yù yǐ quán zì qíu。
xíng shēn shéng mò jiān，
suō suō kōng bái tóu。
wéi jūn kě yǔ cǐ，
yì háo lì qiě qíu。
tōng qú sūi ní tú，
wèi zhì chéng biǎn zhōu。
xīng fā qí mǎ lái，
diàn jīn gù fēng líu。