百里昆冈半草莱，画梁危栋一朝开。
清川去水萦回渚，乔木浓阴映绿苔。
子献人琴俱不幸，武侯营垒信奇才。
断鸿牢落情愁绝，闻笛那堪赋七哀。

cì yùn chóu yáo dū guān shí hùi táng jiàn jì
bǎi lǐ kūn gāng bàn cǎo lái，
huà liáng wēi dòng yī zhāo kāi。
qīng chuān qù shǔi yíng húi zhǔ，
qiáo mù nóng yīn yìng lv̀ tái。
zǐ xiàn rén qín jù bù xìng，
wǔ hóu yíng lěi xìn qí cái。
duàn hóng láo luò qíng chóu jué，
wén dí nà kān fù qī āi。