木槿花开畏日长，时摇轻扇倚绳床。
初晴草蔓缘新笋， 频雨苔衣染旧墙。
十旬河朔应虚醉，八柱天台好纳凉。
无事始然知静胜，深垂纱帐咏沧浪。

bì shǔ nà liáng
mù jǐn huā kāi wèi rì cháng，
shí yáo qīng shàn yǐ shéng chuáng。
chū qíng cǎo màn yuán xīn sǔn，
pín yǔ tái yī rǎn jìu qiáng。
shí xún hé shuò yìng xū zùi，
bā zhù tiān tái hǎo nà liáng。
wú shì shǐ rán zhī jìng shèng，
shēn chúi shā zhàng yǒng cāng làng。