风绣幕，雨帘栊，好个凄凉时候。
被儿里，梦儿中，一样湿残红。
香焰短，黄昏促，催得愁魂千簇。
只怕是，那人儿，浸在伤心绿。

gèng lòu zǐ qí yī tīng yǔ
fēng xìu mù，
yǔ lián lóng，
hǎo gè qī liáng shí hòu。
bèi ér lǐ，
mèng ér zhōng，
yī yáng shī cán hóng。
xiāng yàn duǎn，
huáng hūn cù，
cūi dé chóu hún qiān cù。
zhǐ pà shì，
nà rén ér，
jìn zài shāng xīn lv̀。