停云蔼蔼在高楼，几度怀人叹阻修。
安得陶潜共延伫，也胜王粲独消忧。
昼眠忆弟劳青眼，秋望思亲惧白头。
亦有神仙解怡悦，何时骑鹤重来游。

tíng yún lóu wèi sì míng wáng dé xīu fù
tíng yún ǎi ǎi zài gāo lóu，
jī dù huái rén tàn zǔ xīu。
ān dé táo qián gòng yán zhù，
yě shèng wáng càn dú xiāo yōu。
zhòu mián yì dì láo qīng yǎn，
qīu wàng sī qīn jù bái tóu。
yì yǒu shén xiān jiě yí yuè，
hé shí qí hè zhòng lái yóu。