谁将青李来禽帖，写作苍松怪石图。
大厦他年要梁栋，长竿此日拂珊瑚。
辞存飞白看来好，直计兼金买得无。
何处曾经照颜色，峨嵋山馆月轮孤。

chén shū qǐ sōng shí tú wèi é méi shān rén zhāng yuán tí
shúi jiāng qīng lǐ lái qín tiē，
xiě zuò cāng sōng guài shí tú。
dà shà tā nián yào liáng dòng，
cháng gān cǐ rì fú shān hú。
cí cún fēi bái kàn lái hǎo，
zhí jì jiān jīn mǎi dé wú。
hé chù céng jīng zhào yán sè，
é méi shān guǎn yuè lún gū。