巧夕争看织女机，彩云销尽不成衣。
如何村落柴门外，乌鹊都无一个飞。

cì yùn fàn shí hú tián yuán zá xīng shī lìu shí shǒu qīu rì shí èr shǒu zhī sān qí sān shí jǐu
qiǎo xī zhēng kàn zhī nv̌ jī，
cǎi yún xiāo jǐn bù chéng yī。
rú hé cūn luò chái mén wài，
wū què dū wú yī gè fēi。