斋居抱冲素，萧然洁尘襟。
敛收学乃臻，驰骛志益淫。
斯须起一发，俄顷弥千寻。
畴知主宰功，宛在方寸心。
灵扃异蛰户，广术非蹄涔。
帷兹敬义立，翼若神明临。
金华延陵裔，立守翰墨林。
韦编日孜孜，碧窗昼阴阴。
履道固云坦，浚德斯其深。
嗟予坐狂斐，得反期规箴。
永言直方理，庶播金玉音。

jìng yì zhāi shī wèi jīn huá wú jǐng zhāo fù
zhāi jū bào chōng sù，
xiāo rán jié chén jīn。
liàn shōu xué nǎi zhēn，
chí wù zhì yì yín。
sī xū qǐ yī fā，
é qǐng mí qiān xún。
chóu zhī zhǔ zǎi gōng，
wǎn zài fāng cùn xīn。
líng jiōng yì zhí hù，
guǎng zhú fēi tí cén。
wéi zī jìng yì lì，
yì ruò shén míng lín。
jīn huá yán líng yì，
lì shǒu hàn mò lín。
wéi biān rì zī zī，
bì chuāng zhòu yīn yīn。
lv̌ dào gù yún tǎn，
jùn dé sī qí shēn。
jiē yú zuò kuáng fěi，
dé fǎn qī gūi zhēn。
yǒng yán zhí fāng lǐ，
shù bō jīn yù yīn。