贫后故人怜我少，秋来清兴为谁多。
独将好句遍题竹，犹喜新衣一制荷。
山曲白云朝自去，树头孤月夜相过。
百年已分长冰檗，眼见风生陆地波。

pín hòu
pín hòu gù rén lián wǒ shǎo，
qīu lái qīng xīng wèi shúi duō。
dú jiāng hǎo jù biàn tí zhú，
yóu xǐ xīn yī yī zhì hé。
shān qū bái yún zhāo zì qù，
shù tóu gū yuè yè xiāng guò。
bǎi nián yǐ fēn cháng bīng bò，
yǎn jiàn fēng shēng lù dì bō。