敦弓彀明月，抉拾生清风。
一发期必中，大射师友同。
学成遂专巧，教者初无功。
其心既杀羿，天下惟一蒙。
含戴亦齿发，位置三才中。
如何怀此逆，天地或尔容。
齧镞果有术，肆毒应无从。
蚩蚩一为鉴，维以保令终。

féng méng
dūn gōng gòu míng yuè，
jué shí shēng qīng fēng。
yī fā qī bì zhōng，
dà shè shī yǒu tóng。
xué chéng sùi zhuān qiǎo，
jiào zhě chū wú gōng。
qí xīn jì shā yì，
tiān xià wéi yī méng。
hán dài yì chǐ fā，
wèi zhì sān cái zhōng。
rú hé huái cǐ nì，
tiān dì huò ěr róng。
niè zú guǒ yǒu zhú，
sì dú yìng wú cóng。
chī chī yī wèi jiàn，
wéi yǐ bǎo lìng zhōng。