大江日东去，吾道竟悠悠。
一世几同志，百年空白头。
青山犹入俗，皓月不随流。
安得长风便，孤舟万里浮。

dōng jì shàng zuò
dà jiāng rì dōng qù，
wú dào jìng yōu yōu。
yī shì jī tóng zhì，
bǎi nián kōng bái tóu。
qīng shān yóu rù sú，
hào yuè bù súi líu。
ān dé cháng fēng biàn，
gū zhōu wàn lǐ fú。