蚤岁青云近，英声四海驰。
能怀天下宝，独让月中枝。
既已登龙坂，咸观入凤池。
如何老清禁，偃蹇卧明时。

fàn shǔ gōng wǎn shī
zǎo sùi qīng yún jìn，
yīng shēng sì hǎi chí。
néng huái tiān xià bǎo，
dú ràng yuè zhōng zhī。
jì yǐ dēng lóng bǎn，
xián guān rù fèng chí。
rú hé lǎo qīng jìn，
yǎn jiǎn wò míng shí 。