晚晴紫翠溢平川，三十六峰凝霁烟。
匹练依稀分秀岭，玉虹摇曳舞危巅。
寒光定是连明汉，清气都疑贯九渊。
可笑夜来风吹来，乱沟斜涧亦涓涓。

jiāng zhì sōng shān yuǎn guān pù bù
wǎn qíng zǐ cùi yì píng chuān，
sān shí lìu fēng níng jì yān。
pǐ liàn yī xī fēn xìu líng，
yù hóng yáo yè wǔ wēi diān。
hán guāng dìng shì lián míng hàn，
qīng qì dū yí guàn jǐu yuān。
kě xiào yè lái fēng chūi lái，
luàn gōu xié jiàn yì juān juān 。