飘风非焚轮，触石生孤云。
逍遥王真人，行行傲世纷。
斋戒断荤臭，日诵浮屠文。
敝袍游江海，耻与狐貉群。
吐纳全真气，鬓发垂如银。
十年临池学，自许登右军。
谦谦卑自牧，处约人皆忻。
扁舟忽云徂，欲扳心殷殷。
丈夫重诀别，儿女徒云云。
常闻释氏说，精进在殷懃。
红尘易汩没，跋涉惫力筋。
不如巢华山，修炼如老君。

sòng wáng zhòng qíu
piāo fēng fēi fén lún，
hóng shí shēng gū yún。
xiāo yáo wáng zhēn rén，
xíng xíng ào shì fēn。
zhāi jiè duàn hūn chòu，
rì sòng fú tú wén。
bì páo yóu jiāng hǎi，
chǐ yǔ hú hé qún。
tǔ nà quán zhēn qì，
bìn fā chúi rú yín。
shí nián lín chí xué，
zì xǔ dēng yòu jūn。
qiān qiān bēi zì mù，
chù yuē rén jiē xīn。
biǎn zhōu hū yún cú，
yù bān xīn yīn yīn。
zhàng fū zhòng jué bié，
ér nv̌ tú yún yún。
cháng wén shì shì shuō，
jīng jìn zài yīn qín。
hóng chén yì gǔ méi，
bá shè bèi lì jīn。
bù rú cháo huá shān，
xīu liàn rú lǎo jūn 。