金陵秋气郁苍苍，别恨翻惊满寺房。
万里家山怜久客，一年歧路叹回肠。
论心明月谁同调，把酒清风只自尝。
欲问旧游同乐侣，笑歌曾否念凄凉。

jī míng sì jì huái qí jìng jiāng
jīn líng qīu qì yù cāng cāng，
bié hèn fān liáng mǎn sì fáng。
wàn lǐ jiā shān lián jǐu kè，
yī nián qí lù tàn húi cháng。
lùn xīn míng yuè shúi tóng diào，
bǎ jǐu qīng fēng zhǐ zì cháng。
yù wèn jìu yóu tóng lè lv̌，
xiào gē céng fǒu niàn qī liáng。