《自汶阳至郓》

( 宋代 ) 文天祥

渺渺中原道，劳生叹百非。
风雨吹打人，泥泞飞上衣。
目力去天短，心事与时违。
夫子昔相鲁，侵疆自齐归。

zì wèn yáng zhì yùn
miǎo miǎo zhōng yuán dào，
láo shēng tàn bǎi fēi。
fēng yǔ chūi dǎ rén，
ní nìng fēi shàng yī。
mù lì qù tiān duǎn，
xīn shì yǔ shí wéi。
fū zǐ xī xiāng lǔ，
qīn jiāng zì qí gūi 。