平生踪迹只奔波，偏是文章被折磨。
耳想杜鹃心事苦，眼被胡马泪痕多。
千年夔峡有诗在，一夜耒江如酒何，黄土一丘随处是，故乡归骨任蹉跎。

dú dù shī
píng shēng zōng jī zhǐ bēn bō，
piān shì wén zhāng bèi zhé mó。
ěr xiǎng dù juān xīn shì kǔ，
yǎn bèi hú mǎ lèi hén duō。
qiān nián kúi xiá yǒu shī zài，
yī yè lěi jiāng rú jǐu hé，
huáng tǔ yī qīu súi chù shì，
gù xiāng gūi gǔ rèn cuō tuó 。