《高松》

( 唐代 ) 李商隐

高松出众木，伴我向天涯。
客散初晴候，僧来不语时。
有风传雅韵，无雪试幽姿。
上药终相待，他年访伏龟。

gāo sōng
gāo sōng chū zhòng mù，
bàn wǒ xiàng tiān yá。
kè sàn chū qíng hòu，
sēng lái bù yǔ shí。
yǒu fēng chuán yǎ yùn，
wú xuě shì yōu zī。
shàng yào zhōng xiāng dài，
tā nián fǎng fú gūi。