《夏日题盩厔友人书斋》

xià rì tí zhōu zhì yǒu rén shū zhāi
xīu zhú qí gāo shù，
shū zhāi zhú shù zhōng。
sì shí wú xià qì，
sān fú yǒu qīu fēng。
hēi chù cháo yōu niǎo，
yīn lái jiào hòu chóng。
chuāng xī tài bái xuě，
wàn rèn zài yáo kōng。