《赠李蒙叟》

( 唐代 ) 杜荀鹤

在我成何事，逢君更劝吟。
纵饶不得力，犹胜别劳心。
凡事有兴废，诗名无古今。
百年能几日，忍不惜光阴。

zèng lǐ méng sǒu
zài wǒ chéng hé shì，
féng jūn gèng quàn yín。
zòng ráo bù dé lì，
yóu shèng bié láo xīn。
fán shì yǒu xīng fèi，
shī míng wú gǔ jīn。
bǎi nián néng jī rì，
rěn bù xī guāng yīn。