彼苍曾不与人期，胜事由来德所基，闭户一经真有子，传家三世定逢时。
摛词自得江山助，种学宁求燕雀知。
寄与诸郎饱黄卷，桂林还见长孙枝。

tí wāng zǔ yì gùi lín táng
bǐ cāng céng bù yǔ rén qī，
shèng shì yóu lái dé suǒ jī，
bì hù yī jīng zhēn yǒu zǐ，
chuán jiā sān shì dìng féng shí。
chī cí zì dé jiāng shān zhù，
zhǒng xué níng qíu yàn què zhī。
jì yǔ zhū láng bǎo huáng juàn，
gùi lín huán jiàn cháng sūn zhī 。