契丹助晋兵，一号三十万。
晋家报契丹，一数一疋绢。
三十万绢未足惜，一十六州空弃掷。
遂令宋统成偏安，中原以北无幽燕。
金元相承二百载，山前山后尽兜铠。
至今五镇接三边，不备西陲备东海。

shí lìu zhōu
qì dān zhù jìn bīng，
yī hào sān shí wàn。
jìn jiā bào qì dān，
yī shù yī pǐ juàn。
sān shí wàn juàn wèi zú xī，
yī shí lìu zhōu kōng qì zhí。
sùi lìng sòng tǒng chéng piān ān，
zhōng yuán yǐ běi wú yōu yàn。
jīn yuán xiāng chéng èr bǎi zài，
shān qián shān hòu jǐn dōu kǎi。
zhì jīn wǔ zhèn jiē sān biān，
bù bèi xī chúi bèi dōng hǎi。