扫开苍翠凿孱颜，自作堂封更堵环。
颇似王樵为茧室，不劳齐景泣牛山。
悟来物理谁称达，脱尽天羁始是閒。
记取平生行乐地，宁论地下与人间。

xī xiàng
sǎo kāi cāng cùi záo chán yán，
zì zuò táng fēng gèng dǔ huán。
pǒ sì wáng qiáo wèi chóng shì，
bù láo qí jǐng qì níu shān。
wù lái wù lǐ shúi chēng dá，
tuō jǐn tiān jī shǐ shì xián。
jì qǔ píng shēng xíng lè dì，
níng lùn dì xià yǔ rén jiān。