行李归期促，山川去路遥。
疾风狂入夜，淫雨晦连朝。
帆逐孤飞鸟，江通逆上潮。
凭将栖遁意，乡国寄渔樵。

sòng rén huán yǒng fēng sān shǒu qí èr
xíng lǐ gūi qī cù，
shān chuān qù lù yáo。
jí fēng kuáng rù yè，
yín yǔ hùi lián zhāo。
fān zhú gū fēi niǎo，
jiāng tōng nì shàng cháo。
píng jiāng qī dùn yì，
xiāng guó jì yú qiáo。