腊尽催行色，天涯起别愁。
暮云遮雨湿，寒水带冰流。
鸟道青骢马，乌台紫豸裘。
汉廷诸俊彦，风裁范滂优。

sòng liáng qiān shì huán shǔ èr shǒu qí yī
là jǐn cūi xíng sè，
tiān yá qǐ bié chóu。
mù yún zhē yǔ shī，
hán shǔi dài bīng líu。
niǎo dào qīng cōng mǎ，
wū tái zǐ zhì qíu。
hàn tíng zhū jùn yàn，
fēng cái fàn pāng yōu。