南轩有孤松，柯叶自绵幂。
清风无闲时，潇洒终日夕。
阴生古苔绿，色染秋烟碧。
何当凌云霄，直上数千尺。

nán xuān sōng
nán xuān yǒu gū sōng，
kē yè zì mián mì。
qīng fēng wú xián shí，
xiāo sǎ zhōng rì xī。
yīn shēng gǔ tái lv̀，
sè rǎn qīu yān bì。
hé dāng líng yún xiāo，
zhí shàng shù qiān chǐ。