shòu yáng qū · yān sì wǎn zhōng
hán yān xì,
gǔ sì qīng,
jìn huáng hūn lǐ fó rén jìng。
shùn xī fēng wǎn zhōng sān sì shēng,
zěn shēng jiào sēng shàn dìng ?

寒烟细,古寺清,近黄昏礼佛人静。顺西风晚钟三四声,怎生教僧禅定?
缕缕寒烟环绕着寺庙,古寺里冷冷清清

烟寺:烟雾笼罩的寺庙。
礼佛:即拜佛。
禅定:坐禅时专心于一境,冥想妙理。

Processed in 2.933377 Second , 275 querys.