纷纷千里暗，雪下海边城。
方与冬为瑞，如何晚即晴。
竹枝微觉重，瓦口未能平。
深夜庭前看，尤添月色清。

chū xuě jí jì
fēn fēn qiān lǐ àn，
xuě xià hǎi biān chéng。
fāng yǔ dōng wèi rùi，
rú hé wǎn jí qíng。
zhú zhī wēi jué zhòng，
wǎ kǒu wèi néng píng。
shēn yè tíng qián kàn，
yóu tiān yuè sè qīng。